When you need to submit foreign-language documents in the United States—especially for USCIS, immigration, universities, or courts—you’ll often hear two terms: Certified Document Translation and Sworn Translation. These phrases sound similar, but they are not the same, and using the wrong type can delay your case.